A suburban father faces a midlife crisis sparked by an unexpected infatuation with his daughter’s best friend.